关于“日子冲猴属猴能结婚吗”的问题，其实涉及的是中国传统的命理学说。在中国传统文化中，婚姻不仅仅是两个人之间的事情，还涉及到双方的八字命理是否相合。其中，“日子冲猴属猴”这一说法，指的是在选择结婚日期时，如果双方的生肖为猴，并且该日期与生肖相冲，那么在某些命理学说中可能会被认为不吉利。

首先需要明确的是，这种说法并没有科学依据，更多是基于传统习俗和个人信仰。在现代社会，人们更倾向于基于爱情、共同价值观和生活习惯来选择伴侣和决定婚姻大事。

如果按照传统命理学的观点来看，“日子冲猴属猴”意味着在特定的日子结婚可能会遇到一些不顺或困难。但是，这并不是绝对的限制。在实际操作中，可以通过调整结婚日期或者采取其他方式来避免这种不利的影响。例如，在选择具体日期时可以咨询专业的命理师，根据他们的建议进行调整。

总之，“日子冲猴属猴能结婚吗”的问题并没有一个固定的答案。它更多地取决于个人的价值观和信仰体系。现代社会鼓励基于个人感情和相互理解的婚姻关系，因此是否选择在这样的日子结婚最终还是取决于新人自身的意愿和考虑。