翁同龢，晚清重臣，曾担任同治、光绪两朝的帝师，其文采斐然。

『清故优贡生诏举孝廉方正俞君墓志』，这一标题揭示了墓志铭的撰写背景与对象。

首先，“清故优贡生”表明墓主人俞君在清朝时期通过了优贡生的选拔，这是一种特殊的科举制度下的选拔方式，意味着他不仅具备较高的学识，还得到了朝廷的认可。

其次，“诏举孝廉方正”则进一步说明了俞君的品德与才能。孝廉方正是古代选拔官员的一种方式，其中“孝”指孝顺父母，“廉”指廉洁奉公，“方正”则形容其为人正直、行为端正。

因此，这篇墓志铭不仅是对俞君生平的记载，更是对其高尚品德和卓越才能的高度赞扬。

翁同龢作为帝师，其文笔自然流畅、情感真挚，在这篇墓志铭中对俞君的一生进行了详尽而动人的描述。

整篇墓志铭不仅体现了晚清时期的科举制度和官员选拔标准，也反映了当时社会对于道德品质的高度重视。

通过这篇墓志铭，我们能够更深入地了解晚清时期的社会风貌和文化背景。